我们的管风琴作品

Lörrach, Ev. Stadtkirche

1965/1989年瓦格纳/菲尔(Wagner/Vier)管风琴修复工程 | III/42 | 2025年

计划于2026年完工

勒拉赫(Lörrach)的路德宗市立教堂于1817年重建,保留了中世纪时期的塔楼。这座古典主义大厅式教堂采用平顶结构与环绕式后廊,其建筑语言清晰而克制。同年,来自拉施塔特(Rastatt)的约翰·费迪南德·巴尔塔萨·施蒂费尔(Johann Ferdinand Balthasar Stieffell)在琴柜前部装饰以早期新哥特式元素,安装了一台新管风琴。1882年,埃伯哈德·弗里德里希·瓦尔克(Eberhard Friedrich Walcker,作品编号Op. 417)在施蒂费尔琴柜内建造了一台新风琴,该琴柜至今仍保存完好。

1965年,瓦格纳公司(Wagner,Grötzingen)在现有琴柜内建造了一台新管风琴,并使用了施蒂费尔与瓦尔克时期的历史音管材料。1989年,该乐器由菲尔公司(Vier,Friesenheim)进行改建,其中包括调整风琴位置及内部结构布局。

随着教堂整体翻修工程的规划实施,我们将对这台管风琴进行全面整修,并纠正其在技术与音响方面的不足。为此,乐器将被完全拆解。教堂与风琴修复完成后,乐器将不再置于讲坛上方,而是迁至后廊区域,以获得更充裕的空间。同时,将撤销1989年部分不利于结构与音响的改动。例如,琴柜下部将被拆除,使其重新获得与天花板之间更合理的距离。此前内部空间过于局促的状况,将通过将大型踏板音管移至琴柜外部加以改善。鼓风机与供风风箱亦将重新安置,以提升维护可达性。原本过于狭小的表情箱将以更大尺寸重建,并增强隔音效果。琴柜后部面板将更新。整体而言,风琴后方将获得更多与教堂墙体之间的空间。

除对音管、琴柜、风箱、传动系统及演奏台(包括电气与照明系统)进行必要修复外,供风系统亦将全面整修,在此过程中稳定风压并更换部分组件(如鼓风机)。下沉的音管脚部将予以校正。

通过深入整音,将更加凸显该风琴的音色优势,尤其是簧管音栓将从中显著受益。表情音部中原有的Scharf音栓将由在音乐上更具实用性的Gemshorn 4'取代。此外,原先过于鲜明的不均等律将适度缓和,以提升乐器在更广泛曲目中的适用性。

Disposition

I. Hauptwerk C-g3

  1. Bourdon 16'
  2. Prinzipal 8'
  3. Gamba 8'
  4. Bourdon 8'
  5. Oktave 4'
  6. Rohrflöte 4'
  7. Quinte 2 2/3'
  8. Oktave 2'
  9. Cornet 5fach 8'
  10. Mixtur 5fach 1 1/3'
  11. Zimbel 3fach 1/2'
  12. Trompete 8'
  13. Clairon 4'

II. Schwellwerk C-g3

  1. Gedackt 8'
  2. Salicional 8'
  3. Flöte 8'
  4. Schwebung 8'
  5. Prinzipal 4'
  6. Holzflöte 4'
  7. Gemshorn 4' (neu, ersetzt Scharf)
  8. Sesquialter 2fach 2 2/3'
  9. Waldflöte 2'
  10. Quinte 1 1/3'
  11. Fagott 16'
  12. Oboe 8'
    Tremulant

III. Positiv C-g3

  1. Rohrflöte 8'
  2. Spitzflöte 4'
  3. Nazard 2 2/3'
  4. Doublette 2'
  5. Terz 1 3/5'
  6. Cymbel 4fach 1'
  7. Cromorne 8'
    Tremulant

Pedal C-f1

  1. Prinzipal 16'
  2. Subbaß 16'
  3. Octavbaß 8'
  4. Gemshorn 8'
  5. Rohrflöte 4'
  6. Choralbaß 4'
  7. Rauschwerk 4fach 2 2/3'
  8. Posaune 16'
  9. Trompetbaß 8'
  10. Claironbaß 4'

    6 Normalkoppeln
    mechanische Schleifladen